vaccin 音標:[vaks??]n.m.疫苗,菌苗;痘苗[轉]預防的辦法m.疫苗專業(yè)辭典n.m【醫(yī)學】苗vaccinm.菌苗;牛痘苗;疫苗vaccin (antivariolique)痘苗,牛痘苗vaccin (monovalent, univalent)單價菌苗vaccin tab傷寒副傷寒三聯(lián)菌苗vaccin anatoxique減毒疫苗vaccin anti asthmatique哮喘菌苗vaccin anti brucellose布氏菌苗vaccin anti cholérique霍亂菌苗vaccin anti coquelucho?de, anti diphthérique et anti tétanique百日咳-白喉-破傷風三聯(lián)疫苗vaccin anti encéphalitique[流]乙腦疫苗vaccin anti leptospiréose鉤端螺旋體疫苗vaccin anti méningitique腦膜炎菌苗vaccin anti poliomyélitique小兒麻痹疫苗vaccin anti rabique狂犬疫苗,抗狂犬病疫苗vaccin anti typho?dique et anti paratypho?dique傷寒、副傷風菌苗vaccin anti typhus斑疹傷寒疫苗vaccin anticoquelucheux / 百日咳菌苗vaccin antigrippal流感疫苗vaccin antimorbilleux麻疹疫苗vaccin antiourlien腮腺炎疫苗vaccin antipeste鼠疫菌苗vaccin antipneumococcique肺炎[球菌]疫苗vaccin antivariolique疫苗,痘vaccin autogène自體菌苗vaccin buccal口服疫苗vaccin d'antibronchite(支)氣管炎菌苗vaccin de weigl斑疹傷寒疫苗vaccin dmelcos軟性下疳菌苗vaccin dovine牛痘vaccin du singe猴天花苗,猴痘[苗]vaccin mixte混合菌苗vaccin nasal鼻苗vaccin polyvalent多價菌苗vaccin régénéré還返菌苗vaccin sensibilisé抗體致敏菌苗vaccin utilisant des germes tués死菌苗vaccin vivant活菌苗vaccin vivant anti influenza流感疫苗vaccin vivant antirougeole麻疹疫苗vaccin à microbe mort死菌苗
BCG-1 ? vaccin antituberculeux au bacille de Calmette et Guérin ? première dose 卡介苗第一劑
L’épidémie s’est poursuivie jusqu’en juillet 1997, lorsque l’utilisation d’une source de vaccin antituberculeux très réactif a été arrêtée. 暴發(fā)一直持續(xù)到1997年7月,當時停止使用一種引起基因陽性反應的一批肺結核疫苗。
Le vaccin contre la rougeole, les oreillons et la rubéole n ' est pas administré avant le premier anniversaire de l ' enfant et le vaccin antituberculeux n ' est pas inoculé automatiquement en Ontario. 嬰兒在滿1周歲以后才接種麻疹、流行性腮腺炎和風疹疫苗。 安大略通常不接種結核病疫苗。
Pour la Banque mondiale et le Fonds mondial de lutte contre le sida, la tuberculose et le paludisme, l ' UNOPS a procuré 140 millions de doses de médicaments antipaludiques et 178 millions de doses de vaccin antituberculeux. 為世界銀行和全球防治艾滋病、結核病和瘧疾基金,項目廳采購了14 000萬劑抗瘧藥物和17 800萬劑結核疫苗。
Amaker soutient, en outre, que ses convictions religieuses (de musulman) n ' ont pas été respectées puisqu ' il a été obligé de recevoir un vaccin antituberculeux contenant des protéines humaines. Amaker先生還聲稱,他的宗教信仰(Amaker先生是一名穆斯林)遭到了侵犯,因為他被迫接受含有人類蛋白質的預防肺結核病的針劑注射。
Amaker soutient, en outre, que ses convictions religieuses (de musulman) n ' ont pas été respectées puisqu ' il a été obligé de recevoir un vaccin antituberculeux contenant des protéines humaines. Amaker先生還聲稱,他的宗教信仰(Amaker先生是一名穆斯林)沒有受到尊重,因為他被迫接受含有人類蛋白質的預防肺結核病的針劑注射。
Le vaccin antituberculeux a été administré à 428 000 personnes en 2002, 410 000 personnes en 2003, 388 000 personnes en 2004 et 353 000 personnes en 2005. 2002年有428 000人接種了卡介苗預防疫苗,2003年為410 000人,2004年為388 000人,2005年為353 000人。
La Jama?que a de longue date obtenu des résultats remarquables en matière de vaccination mais, au cours de ces dernières années, le nombre de sujets bénéficiant du vaccin antituberculeux, du vaccin polio oral et du vaccin antidiphtérique, antitétanique et anticoquelucheux a baissé par rapport à 2002, année où le taux de couverture vaccinale dépassait 90 %. 從歷史上看,牙買加擁有突出的免疫紀錄,2002年所有接種覆蓋率都高達90%以上。 但近年來,抗結核疫苗、口服小兒麻痹癥疫苗和白喉、百日咳、破傷風三聯(lián)疫苗的覆蓋率卻有所下降。